Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "参加できない"の意味・解説 > "参加できない"に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 「できないかもしれない」を英語で言うなら「I might not be able to」を推奨します。 「出席できないかもしれない」の英語は「I might not be able to join」になります。 「可否」という言葉はビジネスでよく使われる言葉になり、その意味は参加できるかできないか、あるいは出席できるかできないか等、その物事に対して可能か不可能かを質問する場合に多く使われる言葉になります。ここでは有無や是非といった似た構成の言葉も併せて紹介していきます。 例えば、結婚式や会議に参加したり、マラソン大会に参加しますね。また、誰かに誘われたときや自ら問わずその組織やイベントに参加することって、よくありますよね。何かと「参加する」という言葉は使用頻度が高いです。もちろん英語圏内でも、それは変わりません。 3日全て参加できない 3日のうち、1日も参加できない 結果的に同じことを言っています。 どちらの表現を使うかという違いだけです。 「3日とも参加できない場合」とは、 全て参加できないのだから、1日だけ参加できないは、含まれません。 "(参加できたら良かったのですが。)などの前置きをしてお断りをしましょう。
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 参加することができないの意味・解説 > 参加することができないに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりまし … 残念ながら参加できません. 英語で「参加する」は1つの単語だけでは表現できません。「会議に参加する」「競技に参加する」などネイティブが使う際のニュアンスと関連した表現も一緒に覚えましょう! 申し訳ございませんが、来週の火曜日予定の打ち合わせに参加することができなくなりました。 日程を水曜日に変更して頂けないでしょうか。 Unfortunately, there has been a serious problem concerning our manufacturing facilities. 急用ができてしまって、パーティーに出席出来ません。 本当にごめんなさい。 * I can’t make it の意味と使い方* 意味は、行けない、出席、参加出来ない、間に合わない等です。 会話やメールでよく使うカジュアルな表現です。 <例文> 「参加できない」は英語でどう表現する?【英訳】cannot participate, cannot join... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書


「残念ながら参加できません」と英語で断るときは? 飲み会に誘われても、予定が入っている場合もありますよね。 "Sorry"(残念ながら)や"I wish I could. 残念ですが参加できそうにありません。 次回の機会がございましたら ぜひ参加させて頂きたいと思いますので、 その際はまたお誘い頂けると嬉しく思います。 私用で参加できない事、重ねてお詫び申し上げます。 以上取り急ぎ、御返事申し上げます。 残念ながら変わることはないと思います。 残念ながら、彼らの娘は宿泊できなくなりました。 残念ながら成果を上げられておりません。 残念ながら、我々はあなたにそれを直接売ることができません。